Tag: paper covers

Par la fenêtre | Through the Window (Mercure de France, 2015; French)

Notes on this edition: Par la fenêtre: dix-huit chroniques (et une nouvelle) | Through the Window. Paris: Mercure de France, 2015. Pp. 315 + [5]. 20.5 x 14 cm. Translated by Jean-Pierre Aoustin. ISBN: 9782715234567. (French).

Differs from the English edition by the inclusion of “A Life with Books” (Jonathan Cape, 2012).

Le Fracas du Temps | The Noise of Time (Mercure de France, 2016; French)

Notes on this edition: Le Fracas du Temps | The Noise of Time. Paris: Mercure de France, 2016. Pp. 199 [200] + [8]. 20.5 x 13.9 cm. Translated by Jean-Pierre Aoustin. ISBN: 9782715242609. (French).

Le Perroquet de Flaubert | Flaubert’s Parrot (Stock, 1987; French)

Notes on this edition: Le Perroquet de Flaubert | Flaubert’s Parrot. Paris: Stock, 1987. Pp. 251 [252] + [4]. 16.4 x 11 cm. Translated by Jean Guiloineau. ISBN: 9782253042976. (French).

The copyright page states the translation is from the 1986 edition, but at the bottom right of the back cover states “10/1987”. Le Livre de Poche no. 6382.

Flauberts papegaai | Flaubert’s Parrot (Atlas, 2008; Dutch)

Notes on this edition: Flauberts papegaai | Flaubert’s Parrot. Amsterdam: Atlas, 2008. Pp. 223 + [1]. 21 x 13.5 cm. Translated by Else Hoog. ISBN: 9789045006765. (Dutch).

Flauberts papegaai | Flaubert’s Parrot (Olympus, 2012; Dutch)

Notes on this edition: Flauberts papegaai | Flaubert’s Parrot. Amsterdam: Olympus, 2012. Pp. 223 + [1]. 20 x 12.5 cm. Translated by Else Hoog. ISBN: 9789046703472. (Dutch).

Olympus is a part of Atlas Contact.

Flauberts papegaai | Flaubert’s Parrot (Uitgeverij de Arbeiderspers, 1991; Dutch)

Notes on this edition: Flauberts papegaai | Flaubert’s Parrot. Amsterdam: Uitgeverij de Arbeiderspers, 1991. Pp. 233 + [7]. 18 x 11.4 cm. Translated by Else Hoog. ISBN: 9789029501439. (Dutch).

This example is the fourth printing published in 1991.

Flauberts Papagei | Flaubert’s Parrot (Wilhelm Heyne Verlag, 1993; German)

Notes on this edition: Flauberts Papagei | Flaubert’s Parrot. Munich: Wilhelm Heyne Verlag, 1993. Pp. 277 [278] + [4]. 18 x 11.5 cm. Translated by Michael Walter. ISBN: 3453063570. (German).

[The title page photo is blurry; Additional examples are being sought to correct this issue. Thank you.]

Eine Geschichte der Welt in 10½ Kapiteln | A History of the World in 10½ Chapters (Haffmans Verlag, 1990; German; Promotional Excerpt)

Notes on this edition: Eine Geschichte der Welt in 10½ Kapiteln | A History of the World in 10½ Chapters. Zürich: Haffmans Verlag, 1990. Pp. 103 [104]. 21.5 x 13.2 cm. Translated by Gertraude Krueger. ISBN: 3251001620. (German).

Paperback, promotional excerpt from the novel. Published the same year as the first German hardback (1990), this exemplar does not reprint the entire text, but has the same ISBN.

Amor & C.a | Talking It Over (Quetzal Editores, 1994; Portuguese)

Notes on this edition: Amor & C.a | Talking It Over. Lisboa: Quetzal Editores, 1994. Pp. 259 + [5]. 23 x 13 cm. Translated by Helena Cardoso. ISBN: 9725641949. (Portuguese).

Love, etc. | Talking It Over (Denoël / Gallimard Folio, 1994; French)

Notes on this edition: Love, etc. | Talking It Over. Paris: Denoël / Gallimard Folio, 1994. Pp. 374 [375] + [7]. 17.8 x 10.8 cm. Translated by Raymond Las Vergnas. ISBN: 9782070389353. (French).

Folio no. 2632.