Der Zitronentisch: Erzählungen | The Lemon Table: Stories (Kiepenheuer & Witsch, 2005; German)


Notes on this edition: Der Zitronentisch: Erzählungen | The Lemon Table: Stories. Cologne: Kiepenheuer & Witsch, 2005. Pp. 254. 21 cm. Translated by Gertraude Krueger. ISBN: 3462036165. (German).

Kjærlighet etc. | Love, etc (Aschehoug, 2002; Norwegian)


Notes on this edition: Julian Barnes. Kjærlighet etc. | Love, etc. Oslo: Aschehoug, 2002. Pp. 255 [1]. Translated by Knut Ofstad. (Norwegian).

Briefe aus London, 1990-1995 | Letters from London (Haffmans Verlag, 1995; German)


Notes on this edition: Julian Barnes. Briefe aus London, 1990-1995 | Letters from London. Zürich: Haffmans Verlag, 1995. Pp. 376. 22 cm. Translated by Gertraude Krueger and Robin Cackett. ISBN: 3251003003. (German).

“Homage to Hemingway” (Flip: Dez/10, 2012)


Notes on this edition: “Homage to Hemingway” by Julian Barnes. Flip: Dez/10, Brazil: Ministério da Cultura ção Casa Azul, 2012. ISBN: 9788565665018.

The Flip Festival in Paraty, Brazil was co-founded by Liz Calder. This publication celebrates the festival’s 10th anniversary.  Stories are presented in both Portuguese and English. Julian Barnes’s story is on Pp.  44-71. Illustrations by Jeff Fisher.

Contents:

Apresentação = Foreword
A Língua do Futuro = The Language of the Future / Bernardo Carvalho
Farewell to Christopher = Adeus a Christopher / Ian McEwan
O Corte = The Cut / Cristovão Tezza
Homage to Hemingway = Homenagem a Hemingway / Julian Barnes
Flipando na Flip, ou à Procura do Farelo Perdido = Flipping at Flip, or Remembrance of Crumbs Past / Reinaldo Moraes
I Dream of Zenia With the Bright Red Teeth = Sonhando com a Zênia de Dentes Vermelhos e Brilhantes / Margaret Atwood
Flores Secas do Cerrado = Dry Flowers From the Cerrado / Milton Hatoum
The Ultimate Safari = O Safári Perfeito / Nadine Gordimer
Joyce’s Dublin = A Dublin de Joyce / Colm Tóibín
Suli = Suli / Beatriz Bracher.

In die Sonne sehen | Staring at the Sun (Haffmans Verlag, 1991; German)


Notes on this edition: In die Sonne sehen | Staring at the Sun.  Zürich: Haffmans Verlag, 1991. Pp. 269. 19 cm. Translated by Gertraude Krueger. ISBN: 3251001914. (German).

Cover image by Volker Kriegel.

Flaubert’ in Papagani | Flaubert’s Parrot (Ayrinti Yayinlari, 2001; Turkish)


Notes on this edition: Flaubert’ in Papagani | Flaubert’s Parrot.  Istanbul: Ayrinti Yayinlari, 2001. Translated by Serdar Rıfat Kırkoğlu. ISBN: 9755392327. (Turkish).

Una historia del mundo en diez capítulos y medio | A History of the World in 10½ Chapters (Anagrama, 1990; Spanish)


Notes on this edition: Una historia del mundo en diez capítulos y medio | A History of the World in 10½ Chapters. Barcelona: Editorial Anagrama, 1990. Pp. 359. 23 cm. Translated by Maribel De Juan. ISBN: 8433911279.

Inglaterra, Inglaterra | England, England (Anagrama, 1999; Spanish; 3rd printing)


Notes on this edition: Inglaterra, Inglaterra | England, England. Barcelona: Editorial Anagrama, 1999. Pp. 317. 22 cm. Translated by Jaime Zulaika. ISBN: 8433968912 (Spanish)

This is the third printing issued in October 1999. Includes a red promotional wrap-around band stating the printing.

El Perfeccionista en la cocina | The Pedant in the Kitchen (Anagrama, 2006; Spanish; 2nd printing)


Notes on this edition: El Perfeccionista en la cocina | The Pedant in the Kitchen. Barcelona: Anagrama, 2006. Pp. 131. Translated by Jaime Zulaika. ISBN: 8433971018. (Spanish).

This copy is a 2nd printing from “septiembre 2006”.

Mirando al sol | Starting at the Sun (Anagrama, 1987; Spanish; 2nd printing)


Notes on this edition: Mirando al sol | Starting at the Sun. Barcelona: Anagrama, 1987). Pp. 207. 20 cm. Translated by Agustín Tena. ISBN: 8433931113. (Spanish).

This is the second printing from “noviembre 1987”. The first printing was issued in “octubre 1987”.