Abblocken | Putting the Boot In (Rowohlt, 2001; German)


Notes on this edition: Dan Kavanagh. Abblocken | Putting the Boot In. Hamburg: Rowohlt, 2001. Pp. 222 + [2]. 19 x 11.5 cm.  Translated by Verena Schröder. ISBN: 3499221306. (German).

Con las Botas Puestas | Putting the Boot In (Montesinos, 1993; Spanish)


Notes on this edition: Dan Kavanagh. Con las Botas Puestas | Putting the Boot In. Barcelona: Montesinos, 1993. Pp. 221 + [3]. 19.5 x 12.7 cm. Translated by Carlos Soriano. (Spanish).

Cover illustration by Toni Llobet.

Putting the Boot In | Unbound Proof (Jonathan Cape, 1985; Author’s Copy)


Notes on this edition: Putting the Boot In. London: Jonathan Cape, 1985.

This unbound, loose sheet galley proof is from Julian Barnes’s personal collection. Printed on one side of each sheet, the pages show crop marks for future sizing.

Packaged in an envelope along with the author’s uncorrected page proofs for Dan Kavanagh’s Fiddle City.

De pé em riste | Putting the Boot In (Puma, 1992; Portuguese – Portugal)


Notes on this edition: De pé em riste | Putting the Boot InParede: Puma, 1992. Pp. 205 + [3]. 17.7 x 11 cm. Translated by Paula Reis. ISBN: 9729469121. (Portuguese – Portugal).

 

 

Die Duffy-Krimis | Omnibus Edition (Haffmans, 1995; German)


Notes on this edition: Dan Kavanagh. Die Duffy-Krimis. Zürich: Haffmans, 1995. Pp. 712 [713] + [7]. 21.5 x 13.1 cm. ISBN: 3251002821. (German).

German omnibus edition of Julian Barnes’s pseudonymous crime novels written as Dan Kavanagh. The novels included are:

Duffy — translated by Willi Winkler
Schieber-City — translated by Michael Bodmer (Note: The first German publication lists the translator as Michel Bodmer)
Abblocken — translated by Verena Schröder
Vor die Hunde gehen — translated by Willi Winkler

Abblocken | Putting the Boot In (Haffmans, 1992; German)


Notes on this edition: Abblocken | Putting the Boot In. Zürich: Haffmans, 1992. Pp. 233 [234] + [6]. 18 x 10.8 cm. Translated by Verena Schröder. ISBN: 3251011715. (German).

Haffmans TaschenBuch 171, published in July 1992.

Duffy sau Cu stângu-n dreptu’ | Putting the Boot In (Nemira, 2005; Romanian)


Notes on this edition: Duffy sau Cu stângu-n dreptu’ | Putting the Boot In. Bucharest: Nemira, 2005. Pp. 196 [197] + [3]. 17.7 x 10.4 cm. Translated by Gabriel Stoian. ISBN: 9735697572. (Romanian).

Putting the Boot In (Orion Books, 2014)


Notes on this edition: Dan Kavanagh. Putting the Boot In. London: Orion Books, 2014. Pp. 209 + [7]. 22.1 x 14 cm. ISBN: 9781409150237.

Orion Books republished all four Dan Kavanagh novels in hardback and paperback. This is the Orion hardback edition of the third Kavanagh novel Putting the Boot In, originally published by Jonathan Cape (1985).

De beuk erin | Putting the Boot In (Uitgeverij de Arbeiderspers, 1987; Dutch)


Notes on this edition: Dan Kavanagh. De beuk erin | Putting the Boot In. Amsterdam: Uitgeverij de Arbeiderspers, 1987. Pp. 196. 20 x 11.5 cm. Translated by Sjaak Commandeur. ISBN: 9029525010. (Dutch).

 

 

Putting the Boot In (Orion Books, 2015)


Notes on this edition: Dan Kavanagh. Putting the Boot In. London: Orion Books, 2015. Pp. 209 + [7]. 19.7 x 12.8 cm. ISBN: 9781409150244.

Orion Books republished all four Dan Kavanagh novels in hardback and paperback. This is the Orion paperback edition of the third Kavanagh novel Putting the Boot In, originally published by Jonathan Cape (1985).