Notes on this edition: Duffy sau os de ros | Going to the Dogs. Bucharest: Nemira, 2005. Pp. 235 [236] + [4]. 17.7 x 10.4 cm. Translated by Gabriel Stoian. ISBN: 9735697645. (Romanian).
Tag: Nemira
Duffy sau Cu stângu-n dreptu’ | Putting the Boot In (Nemira, 2005; Romanian)
Notes on this edition: Duffy sau Cu stângu-n dreptu’ | Putting the Boot In. Bucharest: Nemira, 2005. Pp. 196 [197] + [3]. 17.7 x 10.4 cm. Translated by Gabriel Stoian. ISBN: 9735697572. (Romanian).
Duffy sau Praf în ochi | Fiddle City (Nemira, 2005; Romanian)
Notes on this edition: Duffy sau Praf în ochi | Fiddle City. Bucharest: Nemira, 2005. Pp. 205 [206] + [2]. 17.7 x 10.4 cm. Translated by Gabriel Stoian. ISBN: 9735697351. (Romanian).
Duffy sau Cum se taie caşcavalul | Duffy (Nemira, 2005; Romanian)
Notes on this edition: Duffy sau Cum se taie caşcavalul | Duffy. Bucharest: Nemira, 2005. Pp. 188 [189] + [3]. 17.7 x 10.4 cm. Translated by Gabriel Stoian. ISBN: 9735697319. (Romanian).
Trois | Talking It Over (Editura Nemira, 2006; Romanian)
Notes on this edition: Julian Barnes. Trois | Talking It Over. Bucharest: Nemira, 2006. Pp. 284 [285] + [3] . 17.8 x 10.6 cm. Translated by Cornelia Bucur. ISBN: 9789735698355. (Romanian).
Pedantul în bucătărie | The Pedant in the Kitchen (Editura Nemira, 2006; Romanian)
Notes on this edition: Julian Barnes. Pedantul în bucătărie | The Pedant in the Kitchen. Bucureşti: Editura Nemira, 2006. Pp. 182 [183] + [9]. 17.9 x 10.2 cm. Translated by Marina Radu. ISBN: 9735697882. (Romanian).
The Romanian edition of Julian Barnes’s collection of cookery essays The Pedant in the Kitchen include the original illustrations by Joe Berger that first appeared in The Guardian alongside Barnes’s essays.
Also featured in the photographs is a promotional bookmark that was inserted into this copy of the book.
Café au Lait | Cross Channel (Editura Nemira, 2005; Romanian)
Notes on this edition: Julian Barnes. Café au Lait | Cross Channel. Bucureşti: Editura Nemira, 2005. Pp. 249 [250] + [6]. 17.8 x 10.7 cm. Translated by Mihai Moroiu. ISBN: 9789735697846. (Romanian).
Café au lait is the Roman translation of Julian Barnes’s short story collection Cross Channel. Story titles in this edition include: Ermitaj | Interferențe | Nod de cale ferată | Pepene galben | Experiment | Veșnic | Gnossienne | Dragoni | Brambilla | Tunel
Papagalul lui Flaubert | Flaubert’s Parrot (Nemira Grup Editorial, 2006; Romania)
Notes on this edition: Julian Barnes. Papagalul lui Flaubert | Flaubert’s Parrot. Bucureşti: Nemira Grup Editorial, 2006. Pp. 251 [252] + [4]. 17.8 x 10.6 cm. Translated by Virgil Stanciu. ISBN: 9735698455 (Romania).
An earlier Romanian edition was published by Editura Univers in 1997.