“Nachworts” | Chez Krull (Kampa Verlag, 2018; German)


Notes on this edition: Julian Barnes. “Nachworts: Die Welt von ‘Chez Krull’ ist nicht verschwunden” in Chez Krull by Georges Simenon. Zürich: Kampa Verlag, 2018. Pp. 253 [254] + [2]. 21 x 13.2 cm. ISBN: 9783311133353. (German).

Julian Barnes’s afterword is translated by Thomas Bodmer and appears on pp. 249-[254].

To launch the new Simenon publishing program in German, Kampa Verlag commissioned afterwords to accompany the new editions. Simenon’s Chez Krull features an afterword by Julian Barnes, as pictured.

Inserted into the example presented here is a small promotional pamphlet of 20 pages (10 pages folded and glued) promoting the new editions. For more information about Kampa Verlag, please visit: https://kampaverlag.ch/georges-simenon-chez-krull/

Der Lärm der Zeit | The Noise of Time (btb, 2018; German)


Notes on this edition: Julian Barnes. Der Lärm der Zeit | The Noise of Time. Munich: btb, 2018. Pp. 244 [245] + [11]. 18.7 x 11.8 cm. Translated by Gertraude Krueger. ISBN: 9783442716524. (German).

Das schöne schräge Weihnachtsbuch (Haffmans Verlag, 2000; German)


Notes on this edition: Dan Kavanagh. “Der 50-Pfennig-Weihnachtsmann.” Selected by Gerd Haffmans. Das schöne schräge Weihnachtsbuch. Zürich: Haffmans Verlag, 2000. Pp. 250 [251] + [5]. 19 x 14.1 cm. Translated by Gertraude Krueger. ISBN: 3251004913. (German).

Dan Kavanagh’s short story printed on pp. 173-[183].

“Der fremde Nabi: Félix Vallotton” (Blau, April 2016)


Notes on this item: Julian Barnes. “Der fremde Nabi: Félix Vallotton.” Blau, no. 10, April 2016. Pp. 30-43. Translated by Thomas Bodmer. (German).

“60/40” (Du, no. 799, September 2009; German)


Notes on this item: Julian Barnes. “60/40.” Du, no. 799, September 2009. ISSN: 0012-6837. ISBN: 9783905852233.

Julian Barnes’s short story appears on pp. 17-22 and was translated by Thomas Bodmer. The accompanying artwork appears on pp. 16.

Von Büchern & Menschen (Frankfurter Verlagsanstalt, 1988; German)


Notes on this edition: Julian Barnes. “Zehn Vorschläge.” Von Büchern & Menschen. Frankfurt am Main: Frankfurter Verlagsanstalt, 1988. Pp. 176. 18 x 10.8 cm. ISBN: 3627500024. (German).

Julian Barnes’s contribution, an excerpt from Flaubert’s Parrot, appears on pp. 96-99 and is translated by Michael Walter.

Nichts, was man fürchten müsste | Nothing to Be Frightened of (btb, 2014; German)


Notes on this edition: Julian Barnes. Nichts, was man fürchten müsste | Nothing to Be Frightened of. Munich: btb, 2014. Pp. 443 [444] + [4]. 15.4 x 9.5 cm. Translated by Gertraude Krueger. ISBN: 9783442746651. (German).

Small format pocket book with stiff covers covered in cloth. Copyright page appears in the back of the book pp. 446.

Vom Ende einer Geschichte | The Sense of an Ending (btb, 2015; German)


Notes on this edition: Julian Barnes. Vom Ende einer Geschichte | The Sense of an Ending. Munich: btb, 2015. Pp. 218 [219] + [5]. 15.4 x 9.3 cm. Translated by Gertraude Krueger. ISBN: 9783442748747. (German)

Small format pocket book with stiff covers covered in cloth. Copyright page appears in the back of the book pp. 220.

Duffy (Haffmans, 1988; German)


Notes on this edition: Dan Kavanagh. Duffy. Zürich: Haffmans Verlag, 1988. Pp. 237 + [3]. 18 x 10.7 cm. Translated by Willi Winkler. ISBN: 3251010077. (German).

Haffmans TaschenBuch 7.

Vom Ende einer Geschichte | The Sense of an Ending (Argon, 2012; German Audiobook)


Notes on this edition: Julian Barnes. Vom Ende einer Geschichte | The Sense of an Ending. Berlin: Argon, 2012. 5 discs. Audiobook read by Manfred Zapatka. ISBN: 9783839811641. (German).