Schieber City | Fiddle City (Wilhelm Heyne Verlag, 1995; German)


Notes on this edition: Dan Kavanagh. Schieber City | Fiddle City. Münich: Wilhelm Heyne Verlag, 1995. Pp. 213 [214] + [2]. 17.9 x 11.3 cm. ISBN: 3453089456. Translated by Michel Bodmer. (German).

Duffy (Wilhelm Heyne Verlag, 1993; German)


Notes on this edition: Dan Kavanagh. Duffy. Münich: Wilhelm Heyne Verlag, 1993. Pp. 237 [238] + [2]. 17.9 x 10.8 cm. Translated by Willi Winkler. ISBN: 3453066839. (German).

This book is part of the “Haffmans Kriminalromane” series and features a cover similar to the Haffmans 1988 edition. That edition had yellow along the spine, whereas this edition features red accents.

Das Winterlesebuch | “Der 50-Pence-Nikolaus” (Wilhelm Heyne, 1999; German)


Notes on this edition: Das Winterlesebuch: Geschichten für lange Winterabende. Wilhelm Heyne, 1999. Pp. 377 + [7]. 18 x 11.5 cm. ISBN: 3453161416. (German).

Reprints Dan Kavanagh’s short story “Der 50-Pence-Nikolaus” (translated by Gertraude Krueger): pp. 57-[64]. Originally published in Time Out magazine.

Metroland (Diana Verlag, 1999; German)


Notes on this edition: Metroland. Zürich: Diana Verlag, 1999. Pp. 231 [232] + [8]. 18.6 x 12 cm. Translated by Gertraude Krueger. ISBN: 3453152654. (German).

Published by Diana Verlag, but Heyne website listed on the copyright page.

In die Sonne sehen | Staring at the Sun (Heyne, 1996; German)


Notes on this edition: In die Sonne sehen | Staring at the Sun. Munich: Wilhelm Heyne, 1996. Pp. 269 [270] + [2]. 17.8 x 11.4 cm. Translated by Gertraude Krueger. ISBN: 3453092554. (German).

Vor meiner Zeit | Before She Met Me (Heyne, 1994; German)


Notes on this edition: Vor meiner Zeit | Before She Met Me. Munich: Wilhelm Heyne, 1994. Pp. 247 [248]. 18 x 11.5 cm. Translated by Michael Walter. ISBN: 3453075366. (German).

Metroland (Wilhelm Heyne, 1995; German)


Notes on this edition: Metroland. Wilhelm Heyne, 1995. Pp. 231 [232] + [8]. 18 x 11.4 cm. Translated by Gertraude Krueger. ISBN: 3453088972. (German).

Darüber Reden | Talking It Over (Heyne, 1994; German)


Notes on this edition: Darüber Reden | Talking It Over. Munich: Wilhelm Heyne, 1994. Pp. 262 [263] + [9]. 18 x 11.4 cm. Translated by Gertraude Krueger. ISBN: 3453082214. (German).

Das Stachelschwein | The Porcupine (Heyne, 1993; German)


Notes on this edition: Das Stachelschwein | The Porcupine. Munich: Wilhelm Heyne, 1993. Pp. 173 [174] + [2]. 18 x 11.5 cm. Translated by Stefan Howald and Ingrid Heinrich-Jost. ISBN: 3453071212. (German).

Eine Geschichte der Welt in 10½ Kapiteln | A History of the World in 10½ Chapters (Heyne, 1993; German)


Notes on this edition: Eine Geschichte der Welt in 10½ Kapiteln | A History of the World in 10½ Chapters. Munich: Wilhelm Heyne Verlag, 1993. Pp. 363 [364]+ [2]. 18 x 11.4 cm. Translated by Gertraude Krueger. ISBN: 3453061489. (German).

Preceded by the Heyne edition of (1990) and followed by the Heyne edition of (1994).