JB Collection – Page 23 – Julian Barnes Bibliography

Fein gehackt und grob gewürfelt | The Pedant in the Kitchen (Kiepenheuer & Witsch 2012; German)

Notes on this edition: Julian Barnes. Fein gehackt und grob gewürfelt | The Pedant in the Kitchen. Cologne: Kiepenheuer & Witsch 2012. Pp. 135 [136] + [8]. 19 x 12.5 cm. Translated by Gertraude Krueger. ISBN: 9783462044386. (German).

Zur Erinnerung an Ingrid Heinrich-Jost | In Memory of Ingrid Heinrich-Jost (Privately Printed, c. 1994)

Notes on this edition: Zur Erinnerung an Ingrid Heinrich-Jost | In Memory of Ingrid Heinrich-Jost. Privately Printed, circa 1994.

Privately printed memorial pamphlet in honor of Ingrid Heinrich-Jost. The pamphlet includes a letter from Julian Barnes to her husband Gerd Haffmans (Julian’s German publisher). Ingrid Heinrich-Jost co-translated Julian Barnes’s Das Stachelschwein [The Porcupine] (1992).

Ο παπαγάλος του Φλωμπέρ | Flaubert’s Parrot (Metaixmio, 2002; Greek)

Notes on this edition: Ο παπαγάλος του Φλωμπέρ | Flaubert’s Parrot. Athens: Metaixmio, 2002. Pp. 312 + [8]. 19.9 x 13.4 cm. Translated by Αλεξάνδρα Κονταξάκη [Alexandra Kontaxaki]. ISBN: 9603754536. (Greek).

תולדות העולם ב־½10 פרקים | A History of the World in 10½ Chapters (Zmora-Bitan, 1991; Hebrew)

Notes on this edition: תולדות העולם ב־½10 פרקים | A History of the World in 10½ Chapters. Tel-Aviv: Zmora-Bitan, 1991. Pp. 255 + [1]. 21.8 x 14 cm. Translated by דוד שחם [David Shaham]. (Hebrew).

משהו להצהיר | Something to Declare (Zmora-Bitan, 2003; Hebrew)

Notes on this edition: משהו להצהיר | Something to Declare. Or Yehudah: Zmora-Bitan, 2003. Pp. 328. 21 x 13.1 cm. Translated by שרה ריפין (Sarah Ripin). ISBN: 9655170586. (Hebrew).

מעבר לתעלה | Cross Channel (Zmora-Bitan, 1997; Hebrew)

Notes on this edition: מעבר לתעלה | Cross Channel. Tel-Aviv: Zmora-Bitan, 1997. Pp. 213 + [3]. 20.8 x 13.4 cm. Translated by יאיר בורלא (Ya’ir Burla). (Hebrew).

באהבה וכו’ | Love, etc (Zmora-Bitan, 2001; Hebrew)

Notes on this edition: באהבה וכו’ | Love, etc. Israel: Zmora-Bitan, 2001. Pp. 213 + [3]. 21 x 13.5 cm. Translated by שרה ריפין (Sarah Ripin). (Hebrew).

10½ 章で書かれた世界の歴史 | A History of the World in 10½ Chapters (白水社, 1995; Japanese)

Notes on this edition: 10½ 章で書かれた世界の歴史 | A History of the World in 10½ Chapters. Tokyo: 白水社 [Hakusuisha], 1995. Pp. 402. 17.6 x 11.2 cm. Translated by 丹治愛 and 丹治敏. ISBN: 456007108x. (Japanese).

그녀가나를만나기전 | Before She Met Me (Munhak Tongne, 1998; Korean)

Notes on this edition: 그녀가나를만나기전 | Before She Met Me. Seoul: Munhak Tongne [서울시 : 문학동네], 1998. Pp. 262 + [2]. 22.3 x 15 cm. Translated by 권은정 [Kwŏn Ŭn-jŏng]. ISBN: 8982811451. (Korean).

Evermore | Blue Edition 1/50 (Palawan Press, 1996)

Notes on this edition: Evermore. London: Palawan Press, 1996.

Julian Barnes’s story “Everymore” was privately printed by Palawan Press in two limited editions. The most limited “Blue Edition” was limited to 50 copies. The “Standard Edition” was limited to 150 copies. Both editions feature text by Julian Barnes with prints by Howard Hodgkin.

The example presented here is the author’s personal copy “AP 3” [Artist Proof no. 3] from an artist’s proof set of 10.

The “blue edition” is described on the Palawan Press website as:

“Limited to 50 copies and signed by the writer and the artist. This edition comprises the etchings of the standard edition but in addition each page of the book is hand painted, and two individual prints, signed by the artist, are included. The bound book and the loose prints are enclosed in a sleeve and portfolio box in silver bookcloth.”