Ford Madox Ford, France and Provenance (Rodopi, 2011)


Notes on this edition: Julian Barnes. “Ford and Provence”. Ford Madox Ford, France and Provenance. Edited by Dominique Lemarchal and Claire Davison-Pégon. Amsterdam: Editions Rodopi B.V., 2011. Pp. 297 + [23]. 22 x 15 cm. ISBN: 9789042033474.

Barnes’s essay appears on pp. 153-163. “An un-annotated version of this essay was first published in the Guardian, 21 August 2010, Review, 2-4, under the title ‘Ford Madox Ford’s passionate affair with Provence‘.”

Paeans for Porter | Lettered Copy (Bridgewater Press, 1999)


Notes on this edition: Paeans for Porter: A Celebration for Peter Porter on His Seventieth Birthday by Twenty of His Friends. Edited by Anthony Thwaite. London: Bridgewater Press, 1999.

Julian Barnes contributes a piece titled “Postcard to Peter Porter” (Pp. 16-19) for this collection in honor of the poet Peter Porter. Other contributors include: Martin Amis, Alan Brownjohn, Geoffrey Burgon, Wendy Cope, Allen Curnow, Ian Duhig, D. J. Enright, U. A. Fanthorpe, Barry Humphries, Clive James, David Malouf, Les Murray, Sean O’Brien, C K. Stead, George Szirtes, Ann Thwaite, Anthony Thwaite, William Trevor, and Kit Wright.

The limitation page indicates Bridgewater Press issued three editions of this book, as follows:

“This book is published in an edition of 113 copies on Archival Parchment paper. Seventy-five copies, numbered 1-75, are bound in Ratchford Atlantic cloth. Twenty-six copies signed by the contributors, lettered A-Z, are bound in quarter cloth and marbled paper boards. Twelve copies signed by the contributors, numbered I-XII, are bound in quarter Library Calf.”

This contributor’s copy is from Julian Barnes’s personal collection. Also signed by Peter Porter.

The Bedside Guardian, 2016 (Guardian Books, 2016)


Notes on this edition: The Bedside Guardian, 2016. Edited by Claire Armitstead. London: Guardian Books, 2016. Pp. 302. 20.3 x 13.3 cm. ISBN: 9781783561247.

Julian Barnes’s essay “So we’re all Foxes now? I’ve been one for 65 years” about the Leicester City Football Club was published on pp. 177-181. Barnes’s essay was originally published in The Guardian on 6 May 2016.

 

Kochen und kochen lassen (Atlantik, 2016; German)


Notes on this edition: Kochen und kochen lassen. Text selection by Daniel Kampa. Hamburg: Atlantik, 2016. Pp. 218 [219] + [1]. 24.5 x 18.5 cm. ISBN: 9783455370379. (German).

Julian Barnes contributes “Vorsicht: Pedant am Werk” (pp. 37-42). Other authors collected include Ian McEwan, Douglas Adams, David Sedaris, George Orwell, Alphonse Daudet, and numerous others.

Illustrations by Nikolaus Heidelbach.

Die Briefe an Louise Colet (Haffmans, 1995; German; Foreword by Julian Barnes)


Notes on this edition: Die Briefe an Louise Colet | The Letters of Louise Colet. Translated from the French and with notes by Cornelia Hasting. Zürich: Haffmans, 1995. Pp. 991 [992]. 18.6 x 11.5 cm. Julian Barnes’s foreword translated by Gertraude Krueger. ISBN: 3251201875. (German).

Julian Barnes’s foreword appears on pp. 7-[16].

In dieser einen stillen Nacht | “The 50p Santa” by Dan Kavanagh (Patmos, 2003; German)


Notes on this edition: In dieser einen stillen Nacht: Geschichten und Gedichte zur Weihnachtszeit. Edited by Volker Fabricius. Düsseldorf: Patmos, 2003. Pp. 208 + [2]. 20.9 x 12.7 cm. ISBN: 3491450268. (German).

Publishes Dan Kavanagh’s short story “The 50p Santa” as “Der 50-Pfennig-Weihnachtsmann” pp. 168-177.

Strandboek | “Dragonders” by Julian Barnes (Atlas, 1993; Dutch)


Notes on this edition: Strandboek. Amsterdam/Antwerpen: Atlas, 1993. Pp. 265. 20 x 12.4 cm. (Dutch).

A collection of short stories, including Julian Barnes’s “Dragons”. Translated as “Dragonders”, the story appears on pages 7-22.

No translator or editor listed to the title page or copyright page.

Shakespeare Prize 1937-2006 (WVT: Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2013)


Notes on this edition: Shakespeare Prize 1937-2006. Compiled by Jürgen Schlaeger. Trier: WVT: Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2013. Pp. 339 + [1]. 24 x 17 cm.

Reprints the lectures given by award recipients at the annual Shakespeare Prize ceremony. Julian Barnes’s lecture and photographs appear on pp. 206-213. The volume also features numerous other authors, including Ian McEwan (pp. 250-259).

Lifelines: An Anthology of Poems Chosen by Famous People (Penguin Books, 1993)


Notes on this edition: Lifelines: An Anthology of Poems Chosen by Famous People. Edited by Niall MacMonagle. London: Penguin Books, 1993. Pp. 222. 19.6 x 12.8 cm. With a foreword by Seamus Heaney.

Julian Barnes selects and discusses A. E. Housman’s “Last Poems, XII” (pp. 150-51).

La France en automobile | A Motor-Flight Through France (Mercure de France, 2017; French)


Notes on this edition: Edith Wharton. La France en automobile | A Motor-Flight Through France. Paris: Mercure de France/Folio, 2017. Pp. 208 [209] + [15]. 17.8 x 10.8 cm. Translated by Jean Pavans. ISBN: 9782072710926. (French).

Preface by Julian Barnes, originally written in 1995, but translated into French for the Mercure de France edition (2015).