Notes on this edition: Julian Barnes. Ouvrez l’oeil! | Keeping an Eye Open. Paris: Mercure de France, 2017. Pp. 329 + [7]. 20.5 x 13.9 cm. Translated by Jean-Pierre Aoustin and Jean Pavans. ISBN: 9782715245327 . (French).
Tag: paper covers
Širom Otvorenih Očiju: Eseji o umetnosti | Keeping an Eye Open (Službeni glasnik, 2017; Serbian)
Notes on this edition: Julian Barnes. Širom Otvorenih Očiju: Eseji o umetnosti | Keeping an Eye Open: Essays on Art. Beograd: Službeni glasnik, 2017. Pp. 223 + [1]. 24 x 20 cm. Translated by Nikola S. Krznarić. ISBN: 9788651900511. (Serbian).
Enigma e një fundi | The Sense of an Ending (Botime Pegi, 2016; Albanian)
Notes on this edition: Julian Barnes. Enigma e një fundi | The Sense of an Ending. Botime Pegi, 2016. Pp. 187 + [5]. 20.9 x 13.8 cm. Translated by Ilir I. Baçi. ISBN: 9789928200884. (Albanian).
Tidens larm | The Noise of Time (Forum, 2017; Swedish)
Notes on this edition: Julian Barnes. Tidens larm | The Noise of Time. Stockholm: Forum, 2017. Pp. 207 [208] + [2]. 21 x 13.1 cm. Translated by Mats Hörmark. ISBN: 9789137148076. (Swedish).
Forum published a second state cover marked by the addition of blurbs to the front flap, as pictured below:
To view all of Julian Barnes’s books on the Forum website, please visit: https://www.forum.se/forfattare/15307/julian-barnes/
Mantendo um olho aberto | Keeping an Eye Open (Anfiteatro, 2017; Portuguese-Brazil)
Notes on this edition: Julian Barnes. Mantendo um olho aberto | Keeping an Eye Open. Rio de Janeiro: Anfiteatro, 2017. Pp. 255 + [1]. 22.9 x 15.9 cm. Translated by Pedro Süssekind. ISBN: 9788569474326. (Portuguese – Brazil).
Anfiteatro is an imprint of Editora Rocco.
Het tumult van de tijd | The Noise of Time (Dwarsligger/Uitgeverij Atlas Contact, 2017; Dutch)
Notes on this edition: Julian Barnes. Het tumult van de tijd | The Noise of Time. Amsterdam: Dwarsligger, 2017. Pp. 373 [374-375] + [9]. 12 x 8.2 cm. Translated by Ronald Vlek. ISBN: 9789049805654. (Dutch).
Dwarsligger is an imprint of Uitgeverij Atlas Contact. The volume is a small format paperback. This particular title is “Dwarsligger 478” in the series.
Do Outro Lado do Canal | Cross Channel (ASA Editores, 1999; Portuguese – Portugal)
Notes on this edition: Julian Barnes. Do Outro Lado do Canal | Cross Channel. Porto: ASA Editores, 1999. Pp. 156 [157] + [3]. 21.4 x 14 cm. Translated by Luísa Feijó and Maria João Delgado. ISBN: 9724120155. (Portuguese – Portugal).
Outre-Manche | Cross Channel (Denoël, 1998; French)
Notes on this edition: Julian Barnes. Outre-Manche | Cross Channel. Paris: Éditions Denoël, 1998. Pp. 247 + [9]. 20.5 x 13.9 cm. Translated by Jean-Pierre Aoustin. (French).
This copy features a wrap-around promotional band, as pictured.
Al otro lado del canal | Cross Channel (Anagrama, 1997; Spanish)
Notes on this edition: Julian Barnes. Al otro lado del Canal | Cross Channel. Barcelona: Editorial Anagrama, 1997. Pp. 208 + [8]. 22 x 14 cm. Translated by Carmen Francí and Juan Gabriel López Guix. ISBN: 8433908391. (Spanish).
The copy presented below is the second printing (May 1997): “Segunda edición: mayo 1997”.
Inglaterra, Inglaterra | England, England (ASA Editores, 2000; Portuguese – Portugal)
Notes on this edition: Inglaterra, Inglaterra | England, England. Porto: ASA Editores, 2000. Pp. 259 [1]. Translated by José Luís Luna. ISBN: 9724123197. (Portuguese – Portugal).