Notes on this edition: Julian Barnes. Lebensstufen | Levels of Life. Cologne: Kiepenheuer & Witsch, 2015. Pp. 141 [142] + [2]. 19.3 x 12 cm. Translated by Gertraude Krueger. ISBN: 9783462047271. (German).
Category: Translations
Kuin jokin päättyisi | The Sense of an Ending (Werner Söderström Osakeyhtiö, [2012]; Finnish)
Notes on this edition: Julian Barnes. Kuin jokin päättyisi | The Sense of an Ending. Helsinki: Werner Söderström Osakeyhtiö (WSOY), [2012]. Pp. 157 + [1]. 21.3 x 13.4 cm. Translated by Kersti Juva. ISBN: 9789510391112. (Finnish).
Alsof het voorbij is | The Sense of an Ending (Uitgeverij Atlas Contact, 2012; Dutch)
Notes on this edition: Julian Barnes. Alsof het voorbij is | The Sense of an Ending. Amsterdam: Atlas Contact, 2012. Pp. 158 + [2]. 21.6 x 14 cm. Translated by Ronald Vlek. ISBN: 9789045022673. (Dutch).
This example is the 16th printing published in 2012. The first Dutch edition was published in 2011. “Eerste druk oktober 2011 | Zestiende druk augustus 2012”.
England, England (Einaudi, 2000; Italian)
Notes on this edition: Julian Barnes. England, England. Torino: Einaudi, 2000. Pp. 291 + [9]. 22.2 x 14.2 cm. Translated by Susanna Basso. ISBN: 8806151266. (Italian).
Visit Einaudi’s author page for Julian Barnes here: https://www.einaudi.it/autori/julian-barnes/
Dover – Calais | Cross Channel (Haffmans, 1996; German)
Notes on this edition: Julian Barnes. Dover-Calais | Cross Channel. Zürich: Haffmans Verlag, 1997. Pp. 271 [272]. 18.4 x 11.4 cm Translated by Gertraude Krueger. ISBN: 3251003283. (German).
終わりの感覚 | The Sense of an Ending (Shinchosha, 2012; Japanese)
Notes on this edition: Julian Barnes. 終わりの感覚 | The Sense of an Ending. Tokyo: Shinchosha, 2012. Pp. 188 + [8]. 19.3 x 13 cm. Translated by 土屋政雄 [Masao Tsuchiya]. ISBN: 9784105900991. (Japanese).
Arthur & George (Mercure de France / Folio, 2007; French)
Note on this edition: Julian Barnes. Arthur & George. [Paris]: Mercure de France / Folio, 2007. Pp. 598 [599] + [9]. 17.8 x 10.7 cm. Translated by Jean-Pierre Aoustin. ISBN: 9782070348527. (French).
The Folio edition follows the first French edition published in 2007.
El loro de Flaubert | Flaubert’s Parrot (Editorial Anagrama, 2015; Spanish)
Notes on this edition: Julian Barnes. .El loro de Flaubert | Flaubert’s Parrot. Barcelona: Editorial Anagrama, 2015. Pp. 228 + [4]. 21 x 14.2 cm. Translated by Antonio Mauri. ISBN: 9788433928382. (Spanish).
Hardback “Edición Limitada” published in 2015.
Oltremanica | Cross Channel (Einaudi, 1997; Italian)
Notes on this edition: Julian Barnes. Oltremanica | Cross Channel. Torino: Einaudi, 1997. Pp. 192 + [4]. 22.2 x 14.1 cm. Translated by Susanna Basso. ISBN: 9788806141585. (Italian).
Visit Einaudi’s author page for Julian Barnes here: https://www.einaudi.it/autori/julian-barnes/
Der Zitronentisch | The Lemon Table (Kiepenheuer & Witsch, 2005; German)
Notes on this edition: Julian Barnes. Der Zitronentisch: Erzählungen | The Lemon Table: Stories. Cologne: Kiepenheuer & Witsch, 2005. Pp. 254 [255] + [1]. 21 x 13.2 cm. Translated by Gertraude Krueger. ISBN: 3462036165. (German).