Notes on this edition: Arthur & George. Barcelona: Círculo de Lectores, 2007. Pp. 453 + [7]. 22.1 x 14.7 cm. Translated by Jaime Zulaika. ISBN: 9788467200065. (Catalan).
Tag: Spanish
El sentido de un final | The Sense of an Ending (Círculo de Lectores, 2013; Spanish Book Club)
Notes on this edition: El sentido de un final | The Sense of an Ending. Barcelona: Círculo de Lectores, 2013. Pp. 192 [193] +[5]. 21.1 x 13.5 cm. Translated by Jaime Zulaika. ISBN: 9788467254679. (Spanish).
Al otro lado del canal | Cross Channel (Anagrama, 1997; Spanish)
Notes on this edition: Julian Barnes. Al otro lado del Canal | Cross Channel. Barcelona: Editorial Anagrama, 1997. Pp. 208 + [8]. 22 x 14 cm. Translated by Carmen Francí and Juan Gabriel López Guix. ISBN: 8433908391. (Spanish).
The copy presented below is the second printing (May 1997): “Segunda edición: mayo 1997”.
El loro de Flaubert | Flaubert’s Parrot (Editorial Anagrama, 2015; Spanish)
Notes on this edition: Julian Barnes. .El loro de Flaubert | Flaubert’s Parrot. Barcelona: Editorial Anagrama, 2015. Pp. 228 + [4]. 21 x 14.2 cm. Translated by Antonio Mauri. ISBN: 9788433928382. (Spanish).
Hardback “Edición Limitada” published in 2015.
Una historia del mundo en diez capítulos y medio | A History of the World in 10½ Chapters (Anagrama, 1990; Spanish)
Notes on this edition: Julian Barnes. Una historia del mundo en diez capítulos y medio | A History of the World in 10½ Chapters. Barcelona: Editorial Anagrama, 1990. Pp. 359 + [9]. 22 x 14 cm. Translated by Maribel de Juan. ISBN: 8433911279.
Promotional band pictured from the specimen copy in Julian Barnes’s personal collection.
Inglaterra, Inglaterra | England, England (Anagrama, 1999; Spanish)
Notes on this edition: Julian Barnes. Inglaterra, Inglaterra | England, England. Barcelona: Editorial Anagrama, 1999. Pp. 317 + [3]. 22 x 14.1 cm. Translated by Jaime Zulaika. ISBN: 8433968912. (Spanish).
This example is the third printing issued in October 1999. Includes a red promotional wrap-around band stating the printing.
El Perfeccionista en la cocina | The Pedant in the Kitchen (Anagrama, 2006; Spanish)
Notes on this edition: Julian Barnes. El Perfeccionista en la cocina | The Pedant in the Kitchen. Barcelona: Anagrama, 2006. Pp. 131 + [5]. 22 x 14 cm. Translated by Jaime Zulaika. ISBN: 8433971018. (Spanish).
The copy pictured is a 2nd printing from “septiembre 2006”.
Mirando al sol | Starting at the Sun (Anagrama, 1987; Spanish)
Notes on this edition: Mirando al sol | Starting at the Sun. Barcelona: Anagrama, 1987). Pp. 207 + [1]. 19.8 x 14 cm. Translated by Agustín Tena. ISBN: 8433931113. (Spanish). First Spanish edition in paper covers issued in “octubre 1987”.
Below, the second printing of this edition from “noviembre 1987”.
En la tierra del dolor | In the Land of Pain (Alba Editorial, 2003; Spanish)
Notes on this edition: Alphonse Daudet. En la tierra del dolor | In the Land of Pain. Barcelona: Alba Editorial, 2003. Pp. 102 + [2]. 21.6 x 14.5 cm. Translated by María Teresa Gallego Urrutia and Jesús Zulaika Goikoetxea. ISBN: 8484281965. (Spanish).
Julian Barnes’s introduction appears on pp. 9-19.
El puercoespín | The Porcupine (Editorial Anagrama, 1994; Spanish)
Notes on this edition: Julian Barnes. El puercoespín | The Porcupine. Barcelona: Editorial Anagrama, 1994. Pp. 174 + [2]. 20 x 14 cm. Translated by Francisco Javier Calzada. ISBN: 8433906429. (Spanish).