Flaubert et une gouvernante anglaise: à la recherhe de Juliet Herbert (Publications des Universités de Rouen et du Havre, 2011; Preface)


Notes on this edition: Flaubert et une gouvernante anglaise: à la recherhe de Juliet Herbert. Hermia Oliver. Mont-Saint-Aignan: Publications des Universités de Rouen et du Havre, 2011. Pp. 264. Translated by Gillian Pink.

Preface by Julian Barnes; printed in French (pp. 7-12) and English (pp. 12-16). The French translation of Barnes’s preface by Catriona Seth.

The book Flaubert and an English Governess was originally published in English in 1980 by Oxford University Press.

Treasure Palaces: Great Writers Visit Great Museums (Economist Books, 2016)


Notes on this edition: Barnes, Julian. “Where Sibelius Fell Silent.” Treasure Palaces: Great Writers Visit Great Museums. Edited by Maggie Fergusson. London: Economist Books, 2016. Pp. 145-151. ISBN: 9781781256909.

Julian Barnes’s essay on visiting Sibelius’s home was originally published in More Intelligent Life (January/February 2012). The essay now resides on the 1843 Magazine website, which is published by The Economist. The book featured contains Barnes’s essay along with essays by Roddy Doyle, Margaret Drabble, Don Paterson, Ali Smith, Ann Patchett, Alan Hollinghurst, Andrew Motion, William Boyd, and numerous others.

Published in paperback in 2017.

“One of a Kind” | Braille Edition (RNIB, no date)

 

 


Notes on this edition: “One of a Kind.” Peterborough: RNIB, [nd]. 29.6 x 20.7 cm.

The Royal National Institute of Blind People published Julian Barnes’s short story “One of a Kind” along with three other short stories. Spiral bound, the cover is labelled “Short Stories 158”. No printed publication date.

Barnes’s short story “One of a Kind” was originally published in the London Review of Books, Vol. 4, No. 3, 18 February 1982, pp. 23-24.

This edition inscribed “One of Ryan’s more obscure discoveries – all good wishes – Julian Barnes”.

Amours de voyage by Arthur Hugh Clough (Persephone Books, 2009; Preface)


Notes on this edition: Amours de voyage by Arthur Hugh Clough. Preface by Julian Barnes. London: Persephone Books, 2009. Pp. xxxii, 91. 20 cm. ISBN: 9781903155721. £10.00.

Julian Barnes’s preface runs from v to xvii. It was later reprinted in Through the Window: Seventeen Essays (and one short story) as “The ‘Unpoetical’ Clough”.

Copyright page states “Persephone Book Nº 82”.

Poesie unterwegs, nichts wird so heiß gegessen … (Nordhessischer VerkehrsVerbund, 2016; German)


Notes on this edition: Poesie unterwegs, nichts wird so heiß gegessen … (Nordhessischer VerkehrsVerbund, 2016. (German).

Ephemeral booklet containing Julian Barnes’s essay “A Late-Onset Cook.” The essay is translated by Gertraude Krueger as “Ein kochender Spätzünder” and published on pages 42-49.

“Admirable Positives and Enviable Negatives” | The Red Barn (National Theatre, 2016)


Notes on this publication: In 2016, the National Theatre presented David Hare’s The Red Barn, a play based on the novel, La Main, by Georges Simenon. The programme for the play includes an essay by Julian Barnes titled “Admirable Positives and Enviable Negatives”. The essay is adapted from his essay “Georges Simenon Returns”, first published in The Times Literary Supplement (7 May 2014).

Paeans for Porter | Numbered Edition (Bridgewater Press, 1999)


Notes on this edition: Paeans for Porter: A Celebration for Peter Porter on His Seventieth Birthday by Twenty of His Friends. Edited by Anthony Thwaite. London: Bridgewater Press, 1999. Pp. 77 + [1]. 22.2 x 14.3 cm.

Julian Barnes contributes a piece titled “Postcard to Peter Porter” (Pp. 16-19) for this collection in honor of the poet Peter Porter. Other contributors include: Martin Amis, Alan Brownjohn, Geoffrey Burgon, Wendy Cope, Allen Curnow, Ian Duhig, D. J. Enright, U. A. Fanthorpe, Barry Humphries, Clive James, David Malouf, Les Murray, Sean O’Brien, C K. Stead, George Szirtes, Ann Thwaite, Anthony Thwaite, William Trevor, and Kit Wright.

The limitation page indicates Bridgewater Press issued three editions of this book, as follows:

“This book is published in an edition of 113 copies on Archival Parchment paper. Seventy-five copies, numbered 1-75, are bound in Ratchford Atlantic cloth. Twenty-six copies signed by the contributors, lettered A-Z, are bound in quarter cloth and marbled paper boards. Twelve copies signed by the contributors, numbered I-XII, are bound in quarter Library Calf.”

Note: The title page and the top of Julian Barnes’s entry, as pictured, have been altered to remove personal inscriptions from the publisher and Barnes to the book’s owner.

Thirty-Seventh Antiquarian Book Fair 1996


Notes on this edition: Julian Barnes. “Introduction.” Thirty-Seventh Antiquarian Book Fair, 1996. London: Antiquarian Booksellers Association, 1996. Pp. 128. 23.5 x 16.9 cm.

In 1996, the Grosvenor House in London hosted the Antiquarian Booksellers Association’s Thirty-Seventh Antiquarian Book Fair, and Julian Barnes wrote the introduction to the fair catalog (pp. 5-7). His essay discusses book collecting and the idealistic notion of “completeness”.

Of the limited number of catalogs published for this occasion, one hundred were signed by Barnes at the end of his introduction. Each signed copy was numbered, as pictured.

Conversaciones con Aristóteles by Jonathan Barnes (Ediciones Oniro, 2008; Spanish)


Notes on this edition: Barnes, Jonathan. Conversaciones con Aristóteles. Barcelona: Ediciones Oniro, 2008. Translated by Gemma Gallart. 171 p. 15 cm. ISBN: 9788497543439. Foreword by Julian Barnes (pp. 9-13).

The Spanish edition of Jonathan Barnes’s fictional conversation with Aristotle includes a translation of Julian Barnes’s foreword included in the English edition.

Auf einen Kaffee mit Aristoteles by Jonathan Barnes (Deutscher Taschenbuch, 2010; German)


Notes on this edition: Barnes, Jonathan. Auf einen Kaffee mit Aristoteles. (Deutscher Taschenbuch, 2010). Translated by Mara-Daria Cojocaru. 124 p. 14 cm. ISBN: 9783423345927. Foreword by Julian Barnes (pp. 7-10).

The German edition of Jonathan Barnes’s fictional conversation with Aristotle includes a translation of Julian Barnes’s foreword included in the English edition.