Notes on this edition: Julian Barnes. Jediný příběh | The Only Story. Prague: Odeon, 2019. Pp. 263 + [9]. 20.6 x 13.4 cm. Translated by Petr Fantys. ISBN: 9788020718952. (Czech).
Category: Only Story, The
L’única història | The Only Story (Angle Editorial, 2019; Catalan)
Notes on this edition: Julian Barnes. L’única història | The Only Story. Barcelona: Angle Editorial, 2019. Pp. 254 + [2]. 21.3 x 14 cm. Translated by Alexandre Gombau i Arnau. ISBN: 9788417214579. (Catalan).
Published as part of the “Narratives” series, no. 104.
The Only Story (Vintage International, 2019)
Notes on this edition: Julian Barnes. The Only Story. New York: Vintage International, 2019. Pp. 253 [254] + [6]. 20.3 + 13 cm. ISBN: 9780525563068.
Само една приказна | The Only Story (Матица, 2018; Macedonian)
Notes on this edition: Julian Barnes | Џулијан Барнс. Само една приказна | The Only Story. Матица, 2018. Pp. 271 + [1]. 20 x 13 cm. Translated by Љубица Стојковска (Ljubica Stojkovska). ISBN: 9786081006469. (Macedonian).
Den enda historien | The Only Story (Månpocket, 2019; Swedish)
Notes on this edition: Julian Barnes. Den enda historien | The Only Story. Stockholm: Månpocket, 2019. Pp. 275 [276] + [10]. 17.7 x 11 cm. Translated by Mats Hörmark. ISBN: 9789179130114. (Swedish).
This is a pocket paperback edition published with the same cover design as the Forum edition (2018).
The Only Story (Alfred A. Knopf, 2018; Proof)
Notes on this edition: Julian Barnes. The Only Story. New York: Alfred A. Knopf, 2018. Pp. 253 + [9]. 19 x 13 cm.
“Advanced Reader’s Edition” / Advanced proof published in paperback covers.
Die einzige Geschichte | The Only Story (btb, 2020; German)
Notes on this edition: Julian Barnes. Die einzige Geschichte | The Only Story. btb, 2020. Pp. 303 + [1]. 18.7 x 12.5 cm. Translated by Gertraude Krueger. ISBN: 9783442719532. (German).
Labeled as btb #71953. Some printings feature a promotional sticker, as shown.
Also pictured is the copyright page with a variant edition states as “2. Auflauge”, rather than “1. Auflage”.
Julian Barnes: Romans (Quarto Gallimard, 2021; French)
Notes on this edition: Julian Barnes. Romans. Edited by Vanessa Guignery. Quarto Gallimard, 2021. Pp. 1242 + [4]. 20.5 x 14 cm.
The Quarto edition includes translations of five Julian Barnes novels, including:
Le Perroquet de Flaubert | Flaubert’s Parrot, translated by Jean Guiloineau
England, England, translated by Jean-Pierre Aoustin
Arthur & George, translated by Jean-Pierre Aoustin
Une Fille, Qui Danse, translated by Jean-Pierre Aoustin
La Seule Histoire, translated by Jean-Pierre Aoustin
Julian Barnes scholar Vanessa Guignery edited the volume, which includes an extremely detailed biographical chronology and essays titled “Au cœur de la création: une lecture des archives de Julian Barnes” and “Julian Barnes essayiste : un observateur de son temps et d’autrefois.”
The volume also contains numerous photographs and illustrations supplied by Julian Barnes and his bibliographer.
A Única História | The Only Story (Quetzal Editores, 2019; Portuguese)
Notes on this edition: Julian Barnes. A Única História | The Only Story. Quetzal Editores, 2019. Pp. 253 + [3]. 23.5 x 15 cm. Translated by Helena Cardoso. ISBN: 9789897224690. (Portuguese – Portugal).
Jedina priča | The Only Story (Geopoetika, 2018; Serbian)
Notes on this edition: Julian Barnes. Jedina priča | The Only Story. Beograd: Geopoetika, 2018. Pp. 222 + [2]. 20 x 13.5 cm. Translated by Jelena Lazić. ISBN: 9788661453007. (Serbian).