Tag: Claus Bech

Ligesom Livet by Lorrie Moore (Tiderne Skifter, 2016; Danish; Foreword)

Notes on this edition: Lorrie Moore. Ligesom Livet | Like Life. Tiderne Skifter, 2016. Pp. 269 + [3]. 23 x 15.8 cm. Translated by Claus Bech and Pia Juul. ISBN: . (Danish).

Foreword by Julian Barnes appears on Pp. 7-10. The piece was written specifically for this translated volume.

Den Eneste Historie | The Only Story (Gyldendals Bogklubber, 2018; Danish)

Notes on this edition: Julian Barnes. Den Eneste Historie | The Only Story. [Copenhagen]: Gyldendals Bogklubber, 2018. Pp. 259 [260] +[4] blank. 20 x 12.8 cm. Translated by Claus Bech. ISBN: 9788703085456. (Danish).

This “Gyldendals Bogklubber” edition was issued in 2018, as was the first edition by Gyldendal, with slight color difference to cover and textual difference to title page and copyright page. Pagination for both editions appears identical.

Kærlighed osv. | Love, etc. (Tiderne Skifter, 2001; Danish)

Notes on this edition: Kærlighed osv. | Love, etc. Copenhagen: Tiderne Skifter, 2001. Pp. 230 [231] + [1]. 22 x 13.7 cm. Translated by Claus Bech. ISBN: 8774459287. (Danish).

Puls | Pulse (Tiderne Skifter, 2014; Danish)

Notes on this edition: Puls | Pulse. Copenhagen: Tiderne Skifter, 2014. Pp. 237 + [3]. 21.8 x 13.8 cm. Translated by Claus Bech. ISBN: 9788779735064. (Danish).

Tidens støj | The Noise of Time (Tiderne Skifter, 2016; Danish)

Notes on this edition: Tidens støj | The Noise of Time. Copenhagen: Tiderne Skifter, 2016. Pp. 202 + [6]. 20 x 13 cm. Translated by Claus Bech. ISBN: 9788779737846. (Danish).

Ikke noget at være bange for | Nothing to Be Frightened of (Tiderne Skifter, 2009; Danish)

Notes on this edition: Ikke noget at være bange for | Nothing to Be Frightened of. Copenhagen: Tiderne Skifter, 2009. Pp. 277 [278] + [2]. 22 x 14 cm. Translated by Claus Bech. ISBN: 9788779733442. (Danish).

Vejen op, vejen ned | Levels of Life (Tiderne Skifter, 2015; Danish)

Notes on this edition: Vejen op, vejen ned | Levels of Life. Copenhagen: Tiderne Skifter, 2015. Pp. 127 + [1]. 19.5 x 13 cm. Translated by Claus Bech. ISBN: 9788779737273. (Danish).

Arthur & George (Tiderne Skifter, 2007; Danish)

Notes on this edition: Arthur & George. Copenhagen: Tiderne Skifter, 2007. Pp. 378 + [6]. 22.9 x 15.7 cm. Translated by Claus Bech. ISBN: 9788779732094. (Danish).

Den Eneste Historie | The Only Story (Gyldendal, 2018; Danish)

Notes on this edition: Julian Barnes. Den Eneste Historie | The Only Story. [Copenhagen]: Gyldendal, 2018. Pp. 259 [260] +4 blank. 20 x 13.3 cm. Translated by Claus Bech. ISBN: 9788702259889. (Danish).

The publisher Gyldendal is located in Copenhagen, but the copyright page states the book was “Printed in Latvia 2018”.

A “Gyldendals Bogklubber” edition was also issued in 2018 with slight color difference to cover and textual difference to title page and copyright page. Pagination for both editions appears identical.

Når noget slutter | The Sense of an Ending (Tiderne Skifter, 2011; Danish)

Notes on this edition: Julian Barnes. Når noget slutter | The Sense of an Ending. Copenhagen: Tiderne Skifter, 2011. Pp. 167 + [1]. 21 x 13 cm. Translated by Claus Bech. ISBN: 9788779734944. (Danish).

Below is the first edition with a second state dust jacket announcing Julian Barnes as the winner of the 2011 Man Booker Prize.