Tag: Polish

Pod Słońce | Staring at the Sun (Zysk i S-ka Wydawn, 1994; Polish)

Notes on this edition: Pod Słońce | Staring at the Sun. Poznań: Zysk i S-ka Wydawn, 1994. Pp. 181 [182] + [2]. 19.5 x 12.8 cm. Translated by Tomasz Bieroń. ISBN: 8386211180. (Polish).

Coś do oclenia | Something to Declare (Świat Książki, 2014; Polish)

Notes on this edition: Coś do oclenia | Something to Declare. Warsaw: Świat Książki, 2014. Pp. 407 [408]. 22.2 x 14 cm. Translated by Jan Kabat. ISBN: 9788379432936. (Polish).

Nie ma się czego bać | Nothing to Be Frightened of (Świat Książki, 2010; Polish)

Notes on this edition: Nie ma się czego bać | Nothing to Be Frightened of. Warsaw: Świat Książki, 2010. Pp. 319 [320]. 20 x 12.5 cm. Translated by Jan Kabat. ISBN: 9788324715909. (Polish).

Cytrynowy stolik | The Lemon Table (Świat Książki, 2013; Polish)

Notes on this edition: Cytrynowy stolik | The Lemon Table.  Warsaw: Świat Książki, 2013. Pp. 219 [220] + [4]. 22 x 14 cm. Translated by Joanna Puchalska. ISBN: 9788377995679. (Polish).

Contents include:

  • Krótka historia fryzjerstwa
  • Historia Matsa Izraelsona
  • Rzeczy, o których wiemy
  • Higiena
  • Odrodzenie
  • Czujność
  • Kora
  • Znajmość francuskiego
  • Apetyt
  • Siatka ochronna
  • Cisza

Wymiary życia | Levels of Life (Świat Książki, 2015; Polish)

Notes on this edition: Wymiary życia | Levels of Life. Warsaw: Świat Książki, 2015. Pp. 155 [156] + [4]. 19.1 x 13 cm. Translated by Dominika Lewandowska. ISBN: 9788379438389. (Polish).

Table of Contents appears on p. [157].

Poczucie kresu | The Sense of an Ending (Świat Książki, 2012; Polish)

Note on this edition: Julian Barnes. Poczucie kresu | The Sense of an Ending. Warsaw: Świat Książki, 2012. 172 [173] + [3]. 22 x 14.2 cm. Translated by Jan Kabat. ISBN: 9788377996805. (Polish).

Reissued with new cover design in 2018.

Zgiełk czasu | The Noise of Time (Świat Książki, 2017; Polish)

Notes on this edition: Zgiełk czasu | The Noise of Time. Warsaw: Świat Książki, 2017. Pp. 220 [221] + [3]. 20.6 x 13.2 cm. Translated by Dominika Lewandowska-Rodak. ISBN: 9788380315877. (Polish).

The table of contents pictured appears on unnumbered page [223].

Poczucie Kresu |The Sense of an Ending (Świat Książki, 2018; Polish)

Notes on this edition: Julian Barnes. Poczucie Kresu | The Sense of an Ending. Warsaw: Świat Książki Wydawnictwo, 2018. Pp. 218 [6]. 20.6 x 13.2 cm. Translated by Jan Kabat. ISBN: 9788380316676. (Polish).

Originally published by Świat Książki in 2012.

Po drugiej stronie La Manche | Cross Channel (Prószyński i S-ka, 2003; Polish)

Notes on this edition: Julian Barnes. Po drugiej stronie La Manche | Cross Channel. Warszawa: Prószyński i S-ka, 2003. Pp. 150 [151] + [1]. 20.2 x 14.2 cm. Translated by Magdalena Pietrzak-Merta. ISBN: 8373373047. (Polish).

Pedant w kuchni | The Pedant in the Kitchen (Świat Książki Wydawnictwo, 2017; Polish)

Notes on this edition: Julian Barnes. Pedant w kuchni | The Pedant in the Kitchen. Warsaw: Świat Książki Wydawnictwo, 2017. Pp. 182 [183] + [1]. 20.6 x 13 cm. Translated by Dominika Lewandowska-Rodak. ISBN: 9788380316294. (Polish).

Illustrated hardback with yellow endpages. Also features an introduction by Mark Hix.