Tag: Dutch

Alsof het voorbij is | The Sense of an Ending (Atlas, 2022; Dutch)

Notes on this edition: Julian Barnes. Alsof het voorbij is | The Sense of an Ending. Amsterdam: Atlas Contact, 2022. Pp. 158 + [2]. 21 x 13.5 cm. Translated by Ronald Vlek. ISBN: 9789025470135. (Dutch).

This is the 35th printing. The cover varies from the first printing of the same edition.

Verzamelde verhalen | Collected Stories (Atlas Contact, 2021; Dutch)

Notes on this edition: Julian Barnes. Verzamelde verhalen | Collected Stories. Amsterdam/Antwerpen: Atlas Contact, 2021. Pp. 668 + [4]. 21.6 x 14.5 cm. Translated by Else Hoog, Jelle Noorman, and Ronald Vlek. ISBN: 9789025471415. (Dutch).

This collection of short stories is dedicated to Barnes’s former Dutch publisher. The collection gathers all of Barnes’s short stories from Cross Channel [except “Brambilla”], The Lemon Table, and Pulse, as well as his story “Homage to Hemingway”.

“Nawoord” | Hotel du Lac by Anita Brookner (Uitgeverij Orlando, 2021; Dutch)

Notes on this edition: Anita Brookner. Hotel du Lac. Uitgeverij Orlando, 2021. 215 + [1]. 20.7 x 13.1 cm. Translated by Eva Wolff. ISBN: 9789083104348. (Dutch).

Julian Barnes provides the “Nawoord” [“Epilogue”] on pp. 207-[216]. The piece was originally published in The Guardian on 18 March 2016, as “Julian Barnes Remembers His Friend Anita Brookner.”

Een Geschiedenis van de wereld in 10½ hoofdstuk | A History of the World in 10½ Chapters (Atlas, 2022; Dutch)

Notes on this edition: Julian Barnes. Een Geschiedenis van de wereld in 10½ hoofdstuk | A History of the World in 10½ Chapters. Amsterdam: Atlas, 2022. Pp. 387 + [5]. 21 x 13.5 cm. Translated by Else Hoog. ISBN: 9789025472771. (Dutch).

Adverts for additional Julian Barnes novels appear on pp. 390-391.

Elizabeth Finch (Atlas Contact, 2022; Dutch)

Notes on this edition: Julian Barnes. Elizabeth Finch. Atlas Contact, 2022. Pp. 205 + [3]. 21.7 x 14.2 cm. Translated by Ronald Vlek. ISBN: 9789025472672. (Dutch).

Metroland (Atlas Contact, 2020; Dutch)

Notes on this edition: Julian Barnes. Metroland. Atlas Contact, 2020. Pp. 232 [233] + [7]. 21 x 13.5 cm. Translated by Else Hoog. ISBN: 9789025461836. (Dutch).

Includes a foreword by Julian Barnes.

Alsof het voorbij is | The Sense of an Ending (Olympus, 2019; Dutch)

Notes on this edition: Julian Barnes. Alsof het voorbij is | The Sense of an Ending. Olympus, 2019. Pp. 158 + [2]. 21 x 13.5 cm. Translated by Ronald Vlek. ISBN: 9789046706794. (Dutch).

Copyright page states this is the 33rd edition/printing.

Flauberts papegaai | Flaubert’s Parrot (L.J. Veen Klassiek, 2021; Dutch)

Notes on this edition: Julian Barnes. Flauberts papegaai | Flaubert’s Parrot.  Amsterdam: L.J. Veen Klassiek, 2021. Pp. 234 + [6]. 21 x 13.5 cm. Translated by Else Hoog. ISBN: 9789020416633. (Dutch).

De man in de rode mantel | The Man in the Red Coat (Atlas Contact, 2019; Dutch)

Notes on this edition: Julian Barnes. De man in de rode mantel | The Man in the Red Coat. Atlas Contact, 2019. Pp. 319 + [1]. 21.6 x 14 cm. Translated by Ronald Vlek. ISBN: 9789025458294. (Dutch).

Hm, hé, ha: Kunst en Woorden | Humph, Hé, Ha: Art and Words (Uitgeverij Atlas Contact, 2019; Dutch)

Notes on this edition: Julian Barnes. Hm, hé, ha: Kunst en Woorden (Humph, Hé, Ha: Art and Words). Uitgeverij Atlas Contact, 2019. Pp. 53 + [11]. 18 x 12 cm. Translated by Jelle Noorman. ISBN: 9789025459369. (Dutch).

This bilingual edition contains the talk Julian Barnes gave on the occasion of the second Joost Zwagerman Lecture in November 2019 in Alkmaar.