Note on this edition: Julian Barnes (Džulijan Barns). Čovek U Crvenom Kaputu | The Man in the Red Coat. Beograd: Geopoetika, 2020. Pp. 206 + [2]. 23.5 x 15.5 cm. Translated by Zoran Paunović. ISBN: 9788661453526. (Serbian).
Tag: Serbian
Jedina priča | The Only Story (Geopoetika, 2018; Serbian)
Notes on this edition: Julian Barnes. Jedina priča | The Only Story. Beograd: Geopoetika, 2018. Pp. 222 + [2]. 20 x 13.5 cm. Translated by Jelena Lazić. ISBN: 9788661453007. (Serbian).
Istorija sveta u 10½ poglavlja | A History of the World in 10½ Chapters (Centar za Geopoetiku, 1994; Serbo-Croatian)
Notes on this edition: Istorija sveta u 10½ poglavlja | A History of the World in 10½ Chapters. Belgrade: Centar za Geopoetiku, 1994. Pp. 304 + [6]. 21 cm. Translated by Ivana Đordjević and Srđan Vujica. (Serbian).
This example is from Julian Barnes’s personal collection and features a handmade cover mailed to the author prior to publication. A letter from the publisher was placed inside the book that reads, in part:
“I enclose the Serbo-Croatian version of A History of the World in 10 1/2 Chapters. […] [T]he book cover was put together by hand because the final print wasn’t ready by my departure date. […] At least it gives you an idea of what will be appearing in Yugoslav bookstores.” [Signed Christina Pribichevich-Zoric]
This book was republished by Centar za Geopoetiku in 1996.
Istorija sveta u 10½ poglavlja | A History of the World in 10½ Chapters (Geopoetika, 2002; Serbian)
Notes on this edition: Istorija sveta u 10½ poglavlja | A History of the World in 10½ Chapters. Belgrade: Geopoetika, 2002. Pp. 304 + [8]. 20 x 13.4 cm. Translated by Ivana Đordjević and Srđan Vujica. (Serbian).
Very similar format and design as the same title published by Centar za Geopoetiku (1996).
Ljubav, itd. | Love, etc (Geopoetika, 2002; Serbian)
Notes on this edition: Ljubav, itd. | Love, etc. Belgrade: Geopoetika, 2002. Pp. 185 + [5]. 19.8 x 13.5 cm. Translated by Ivana Đurić Paunović. ISBN: 8683053695. (Serbian).
Pre no što me je srela | Before She Met Me (Geopoetika, 2002; Serbian)
Notes on this edition: Pre no što me je srela | Before She Met Me. Belgrade: Geopoetika, 2002. Pp. 188 + [4]. 20 x 13.4 cm. Translated by Zoran Paunović. ISBN: 8683053806. (Serbian).
Istorija sveta u 10½ poglavlja | A History of the World in 10½ Chapters (Centar za Geopoetiku, 1996; Serbian)
Notes on this edition: Istorija sveta u 10½ poglavlja | A History of the World in 10½ Chapters. Belgrade: Centar za Geopoetiku, 1996. Pp. 304 + [6]. 21 cm. Translated by Ivana Đordjević and Srđan Vujica. ISBN: 8682347385. (Serbian).
Stiff paper cover with dust jacket that does not remove.
Troje | Talking It Over (Geopoetika, 2002; Serbian)
Notes on this edition: Troje | Talking It Over. Belgrade: Geopoetika, 2002. Pp. 204 + [4]. 19.7 x 13.3 cm. Translated by Ivana Đurić Paunović. ISBN: 8683053679. (Serbian).
Sto od limunovog drveta | The Lemon Table (Geopoetika, 2005; Serbian)
Notes on this edition: Sto od limunovog drveta | The Lemon Table. Belgrade: Geopoetika, 2005. Pp. 212 + [4]. 20 x 13.3 cm. Translated by Zoran Paunović, Ivana Đurić Paunović, and Nina Ivanović. ISBN: 8676660549. (Serbian).
Cepidlaka u kuhinji | The Pedant in the Kitchen (Geopoetika, 2005; Serbian)
Notes on this edition: Cepidlaka u kuhinji | The Pedant in the Kitchen. Belgrade: Geopoetika, 2005. Pp. 106 [107] + [5]. 19.9 x 13 cm. Translated by Raša Sekulović. ISBN: 8676660638. (Serbian).